Překlady zahraničních textů

pátek, 07 duben 2017 06:46

Hodnoty

Hodnoty jsou kapitolou z článku Creating Welcoming Programme od M. Raginse a S. Legere z roku 2005 popisující praxi „přívětivé služby“ (welcoming programme) v centru MHA Village v Los Angeles, USA. Kapitola je přeložena spíše než do češtiny medicinské do jazyka české sociální práce.

Originál celého textu najdete tady. A obrázek Marka Raginse jsme si vypůjčili ze stránek MHA Village. Tak se pěkně usaďte a čtěte...

TEN TOP TIPS

Deset tipů pro praxi zaměřenou na zotavení

Co máme udělat pro osobní zotavení

(volně podle Mike Slade, 100 ways to Recovery, Rethink, London 2009)

neděle, 05 březen 2017 08:02

Cesta k zotavení - Mark Ragins

Základní rozsáhlejší dokument Dr. Raginse z MHA Village o principech zotavení. Sice 38 stránek, ale krásného čtení! Přeložil Jan Růžička a Martin Fojtíček.

Ke stažení: překlad do češtiny nebo originál.